Rundgang zu den bemalten Wänden (ungefähr eine Stunde):

Man kann die Besichtigung beliebig mit einer der drei Fresken beginnen. Also los geht’s!

1. Wir beginnen einfach mit der « Mur des Ecrivains » ( Wand der Schriftsteller) an der Ecke Rue de la Platière und dem Quai de la Pècherie.
   • Die bemalte Wand der Schriftsteller
   • Hier werden ungefähr 300 Lyoner Schriftsteller und einige Textauszüge von ihnen dargestellt: Friedrich Dard, Louis Calaferte, Jean Reverzy, Louise Labé, Hubert Mingarelli. Den « Petit Prince » (Der kleine Prinz) von Saint-Exupéry werden Sie auf der Wand der berühmten Lyoner Persönlichkeiten wiederfinden. Achten Sie im Erdgeschoss auf die drei kleinen Läden und auf das Trompe-l’oeil (optische Täuschung), nämlich den Briefträger im Hauseingang. Genau daneben ist ein echter Briefkasten aufgestellt. Der Wand zugewendet ist eine Fahrradstation von Velo’V (Mietfahrräder) eingerichtet. Wenn Sie Lust auf einen Trink bekommen, haben Sie die Qual der Wahl zwischen drei Bars im Umkreis von 50 Metern. Sie können sich darauf verlassen, dass diese keine Illusion sind! Ganz in der Nähe auf dem Quai befindet sich eine der schönsten Buchhandlungen von Lyon « A plus d’un titre » <http://aplus1titre.nerim.net/> . Die Bücher sind bis zur Decke gestapelt, eine Leiter steht zur Verfügung, um sie zu erreichen. Vielfache Themenbereiche sind vertreten: Literatur, alternative Literatur, Lyrik, Theater, Soziologie, u.s.w. Ein versierter Buchhändler mit langjähriger Berufserfahrung!
     

     Die bemalte Wand der Schriftsteller - Photo Lyon-visite.info

2. Sie überqueren nun die Straße, um auf den Quai zu kommen. An den Wochenenden haben hier die Bouquinisten ihre Stände aufgestellt. Eine Fundgrube an literarischen Raritäten und menschlichen Unikaten. Es lohnt sich, hier ein wenig zu verweilen, bevor Sie den Quai südwärts hinunterlaufen. In Höhe der Strasse und des Parkplatzes Saint-Antoine findet jeden Dezember einen Markt für Weihnachtsbäume statt. Düfte von Fichten und Tannen sind hier mit Sicherheit zu schnuppern, sowie einige Szenen des ländlichen Frankreichs mit den Tannenlieferanten und originellen Käufern zu beobachten. Es lohnt sich, hier mit gezückter Kamera und geschärftem Geruchssinn spazieren zu gehen.
3. Laufen Sie nun bis zur Brücke Maréchal Juin, um die Saône zu überqueren. Man fragt sich wirklich, warum so viele Lyoner Brücken Namen von Militärmitgliedern tragen? Überqueren Sie diese nun vorsichtig (die beiden Strassenkurven an den Enden der Brücke sind gefährlich) und gehen Sie gen Norden unter Platanen die andere Quaiseite aufwärts. Hier findet jeden Sonntag Morgen der Künstlermarkt statt, wo vor allem Maler ausstellen und verkaufen. Trotz der spöttischen Stimmen existiert und gefällt dieser Markt seit vielen Jahren.
4. Sie kommen nun bei demTerrassencafé Rocambolan an, wo Sie einen Ausblick auf den Place und den Palais du Change haben, sowie die Kirche Saint-Nizier auf der anderen Seite der Saône. Heutzutage fehlen in dieser Aussicht die Brücke, die die beiden Ufer von 1020 bis 1846 verband und die spätere, etwas massivere Brücke, die bis 1976 existierte. Soviel zum Thema Brücken. Auf einer on-line Rekonstruktion der IARIA (eine Forschungsanstalt für Architektur) können Sie sehen, wie diese Brücken ausgesehen haben müssen: http://www.aria.archi.fr/produits/change/txt.html
5. Von dem Terrassencafé aus erblickt man gegenüber eine andere gemalte Wand, nämlich die « Mur de la Cour des Loges ». Diese Freske ist sehr raffiniert entworfen. Wenn man nicht vorher darauf hingewiesen wird, dass es sich hier um ein Trompe-l’oeuil (optische Täuschung) handelt, würde man sehr wahrscheinlich auf die Illusion hereinfallen und annehmen, dass es sich um ein echtes Gerüst handelt. Es kommt noch hinzu, dass hier mit einem « Mise en abyme  » ( »ein Bild, das sich selbst enthält » – Wikipedia, also ein Bild im Bild) gearbeitet wurde. Die unechte Plane gaukelt der – rechten oder linken?- Gehirnhälfte eine unechte Realität vor . Am Fusse dieser Mauer hat sich ein bekannter Eisverkäufer niedergelassen, NARDONE. Im Sommer ist diese Eisdiele, ein beliebter Treffpunkt für cooles Familienvergnügen, gerammelt voll.
   

   Das Wandbild “La Cour des Loges” - Photo Lyon-visite.info

6. Wir laufen nun den Quai aufwärts bis zur Fußgängerbrücke « Passerelle Saint-Vincent », eine von vier Fußgängerbrücken über die Saône. Vergessen Sie nicht beim Überqueren in der Mitte der Brücke einen Blick nördlich auf eine der schönsten Flussbiegungen und auf die interessanten Häuserfassaden entlang des Quais in Höhe des Alten Lyon zu werfen.
7. Wenn Sie Magenknurren verspüren, sollten Sie auf keinen Fall die Bäckerei gegenüber auf der anderen Seite der Fußgängerbrücke verpassen. Man fühlt sich dort wirklich wie in einem Kokon von Düften und typisch französischen Empfindungen eingehüllt. Auf der Hauswand hinter den « baguettes, flûtes, ficelles  » befindet sich die berühmteste der gemalten Wände: « Le mur des Lyonnais » (die Wand der Lyoner Persönlichkeiten).
   

   Die bemalte Wand der Lyoner Berühmtheiten - Photo www.lyon-visite.info

8. Auf 420 m² sind 31 Berühmtheiten aus Lyon dargestellt. Es wurde dieser Punkt zum Betrachten gewählt, damit Sie das Schild mit der Auflistung der Namen vor Augen und nur kurz die Strasse zum anderen Bürgersteig zu überqueren haben, wo Sie einen Gesamteindruck der Freske bekommen. Gehen Sie nun rechts zum Ende des Gebäudes , wo sich eine andere Freske befindet, die u.a. den Cineasten des Films „Der Uhrmacher von Saint-Paul’’, Bertrand Tavernier, darstellt.
   

   Bemalte Wand der Lyoner, liste der dargestellten Persönlichkeiten - Foto www.lyon-visite.info

9. Drehen Sie sich nun um 45° nach hinten und schauen Sie auf das Gebäude an der Ecke Rue Pareille und Rue de la Martinière. Dort werden Sie ein wesentlich unauffälligeres Wandgemälde entdecken, das aber Ihrem Auge so perfekte Trompe-l’Oeils (optische Illusionen) vorspiegelt, dass Sie bestimmt hereinfallen würden, wenn sich an einem der Fenster in der ersten Etage nicht eine altmodische Person befände. Schauen Sie auch nach oben, auf das letzte Stockwerk, wo sich eine Katze auf dem Fensterbrett niedergelassen hat. Versuchen Sie, falsche und echte Fenster zu unterscheiden.
   

   Eine der optischen Täuschungen auf dem Wandbild vor der Wand der Lyoner Berühmtheiten - Foto www.lyon-visite.info

10. Unser Partner visitelyon.fr bietet Ihnen hierzu eine hübsche FOTO-Galerie der « fresque des lyonnais » .

Gilles für Lyon-Visite.info

und Monika (Übersetzung)